verrouillage

verrouillage

verrouillage [ verujaʒ ] n. m.
• 1894 sens 2; de verrouiller
1(1917) Le fait de verrouiller; manière dont une ouverture est verrouillée. Verrouillage de la culasse d'une arme à feu.
2Dispositif bloquant un fonctionnement dans certaines conditions. Le verrouillage de la marche arrière, dans un changement de vitesse. Verrouillage mécanique, électronique. Verrouillage d'un ordinateur. Autom. Verrouillage central ou centralisé : blocage simultané de toutes les portes d'un véhicule. ⇒ condamnation.
Fig. Tactique visant à figer une situation, à l'empêcher d'évoluer.
3Fig. Milit. Opération défensive qui consiste à interdire le passage sur un point du front. Le verrouillage d'une brèche.
4Alpin. Action d'effectuer un verrou.
⊗ CONTR. Déverrouillage.

verrouillage nom masculin Action de verrouiller ; fait d'être verrouillé. Dispositif mécanique, électrique, etc., destiné à maintenir une pièce, un contacteur, etc., dans une certaine position. Opération qui a pour but, avant le départ du coup d'une arme à feu, de rendre la culasse solidaire du canon au moyen d'un verrou. Immobilisation des deux lames d'aiguilles d'un aiguillage, l'une collée, l'autre décollée. Dispositif du matériel ou du logiciel d'un ordinateur empêchant des conflits d'accès ou l'utilisation d'informations non valides. ● verrouillage (expressions) nom masculin Verrouillage du capital, contrôle d'une société par un groupe d'actionnaires qui veut éviter toute prise de contrôle par des actionnaires extérieurs.

verrouillage
n. m.
d1./d Action de verrouiller. Verrouillage d'une arme à feu.
d2./d MILIT Opération défensive consistant à barrer le passage à l'ennemi.
d3./d TECH Dispositif empêchant la manipulation d'un appareil.

⇒VERROUILLAGE, subst. masc.
A. — Action de fermer un verrou, de fermer une porte, un local au verrou; résultat de cette action. Vérifier le verrouillage des ouvertures. Il entendit un bruit de loquets et de chaîne; le battant s'ouvrit enfin. — « Maman est partie », dit-elle, pour expliquer ce verrouillage (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p. 362).
B. — Spécialement
1. TECHNOL. Système permettant d'actionner des verrous afin de bloquer un mécanisme, une pièce dans une position donnée ou d'empêcher le fonctionnement d'une machine dans certaines conditions. Quand une vitesse est enclanchée elle doit le rester. De plus, la boîte ne doit pas permettre le passage simultané de deux vitesses. Pour ces deux raisons, on a été amené au verrouillage des boîtes de vitesses (CHAPELAIN, Techn. automob., 1956, p. 92).
CH. DE FER. Action de bloquer un aiguillage à l'aide d'un verrou. En donnant au levier qui manœuvre le verrou une course suffisante, on peut être assuré que le verrouillage [des aiguilles] se produit (BRICKA, Cours ch. de fer, t. 1, 1894, p. 403).
INFORMAT. Dispositif limitant l'accès à l'ensemble ou à une partie d'un ordinateur, d'une banque de données, en en restreignant l'emploi ou protégeant le contenu d'une mémoire (d'apr. LUCA Micro-informat. 1984).
2. DÉFENSE. Opération défensive qui consiste à interdire le passage sur un point du front (Dict. XXe s.). Verrouillage d'une brèche (ROB. 1985).
P. anal., SPORTS (rugby). Action de verrouiller la touche, de se placer en serre-file pour fermer l'alignement de la touche (d'apr. PETIOT 1982, s.v. verrouiller). Ce que nous regrettons dans le style de M. Kelleher, c'est son habituel laisser-aller pour le talonnage en mêlée ou le verrouillage de la touche (L'Équipe, 1967, p. 174 col. 7).
REM. Verrouillement, subst. masc., synon. (supra A). La femme descend. Barricades, verrouillements à défaire. Comme il était toujours inexact, en retard de deux heures, la femme s'était endormie (GONCOURT, Journal, 1858, p. 479).
Prononc.:[], [-]. Étymol. et Hist. 1. 1894 « dispositif bloquant un fonctionnement dans certaines conditions » (BRICKA, loc. cit.); 2. 1936 « action de fermer une porte au verrou » (MARTIN DU G., loc. cit.). Dér. de verrouiller; suff. -age. Bbg. BLOCHW.-RUNK. 1971, p. 114.

verrouillage [vɛʀujaʒ; veʀujaʒ] n. m.
ÉTYM. XXe; « dispositif d'enclenchement qui, dans les commandes de vitesses, est destiné à éviter les fausses manœuvres », 1924; de verrouiller, I.
1 Fait de verrouiller; manière dont une ouverture est verrouillée. || Procéder au verrouillage de…Verrouillage de la culasse d'une arme à feu.Un verrouillage impeccable, complet.
2 (Mil. XXe). Dispositif bloquant un fonctionnement dans certaines conditions. || Verrouillage mécanique, électrique, électronique.
(1972). Inform. Dispositif de sécurité d'un ordinateur, empêchant ou restreignant l'accès à certaines informations.Fait de protéger le contenu d'une mémoire en le rendant ineffaçable.
3 Fig., milit. Opération défensive qui consiste à interdire le passage sur un point du front. || Le verrouillage d'une brèche.
4 (1943, in Petiot). Alpin. Action d'effectuer un verrou.
CONTR. (Du 1.) Déverrouillage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Verrouillage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « verrouillage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un verrou, une pièce de serrurerie. Un… …   Wikipédia en Français

  • verrouillage — asmens duomenų blokavimas statusas Aprobuotas sritis asmens duomenų apsauga apibrėžtis Saugomų asmens duomenų tvarkymo ribojimas, juos ženklinant tam tikru būdu. atitikmenys: angl. blocking pranc. verrouillage, n šaltinis Lietuvos Respublikos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • verrouillage — blokuotė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking vok. Blockieren, n; Blockierung, f; Blockung, f; Blockverschuß, m; Sperre, f; Sperren, n; Verriegelung, f rus. блокировка, f pranc. blocage, m;… …   Automatikos terminų žodynas

  • verrouillage — blokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking; lockout vok. Blockierung, f; Blockung, f; Sperren, n; Sperrung, f; Verriegelung, f rus. блокирование, n; блокировка, f pranc. blocage, m;… …   Automatikos terminų žodynas

  • verrouillage — uždarymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. closing; cutoff; locking vok. arretieren; Sperren; verriegeln rus. запирание, n pranc. blocage, m; fermeture, f; verrouillage, m …   Automatikos terminų žodynas

  • verrouillage — užtvėrimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off; locking vok. Blockierung, f; Sperrung, f; Verriegelung, f rus. запирание, n pranc. verrouillage, m …   Fizikos terminų žodynas

  • verrouillage — blokavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blocking; lockout vok. Blockierung, f; Sperrung, f rus. блокирование, m pranc. blocage, m; verrouillage, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Verrouillage du capital — ● Verrouillage du capital contrôle d une société par un groupe d actionnaires qui veut éviter toute prise de contrôle par des actionnaires extérieurs …   Encyclopédie Universelle

  • Verrouillage SIM — Subscriber Identity Module Pour les articles homonymes, voir SIM. Carte SIM La carte SIM (de l anglais Subscriber Identity Module) est une puce conten …   Wikipédia en Français

  • verrouillage électrique — elektrinis blokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electrical interlock; electrical interlocking vok. elektrische Blokung, f; elektrische Verriegelung, f rus. электрическая блокировка, f pranc. verrouillage électrique, m …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”